на зеркальном поле диска в центре, на фоне контуров беговых дорожек стадиона - логотип Универсиады (надпись в четыре строки: "UNIVERSIADE KAZAN 2013 RUSSIA", исполненная шрифтами разных размеров, под нею пять звездочек) и эмблема Универсиады (стилизованное графическое изображение тюльпана), расположенная слева от логотипа; вверху - контурные очертания города с куполами соборов и минаретами, на полосе у канта, образованной концентрической линией - надпись, идущая слева вниз направо: "XXVII ВСЕМИРНАЯ ЛЕТНЯЯ УНИВЕРСИАДА 2013 ГОДА В Г. КАЗАНИ", дополненная вверху растительным орнаментом.