на матовых участках диска – жанровые сценки народных зимних забав: в центре – катание с горки на санях, слева – катание на прогулочных санях, коньках и на карусели, справа – игра с мячом, справа вверху в две строки – надпись: "СОЧИ" и дата: "2014", под ними – пять олимпийских колец, на зеркальных извилистых полосах, разделяющих матовые участки поля с жанровыми сценками, – фигуры толпящихся людей в зимних одеждах, наблюдающих за происходящим.