на зеркальном поле диска – рельефное изображение Шоанинского древнехристианского храма в окружении гор, над храмом – изображения двух парящих птиц, вдоль канта – надписи, вверху: "ШОАНИНСКИЙ ДРЕВНЕХРИСТИАНСКИЙ ХРАМ Х-ХI вв.", внизу: "КАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕССКАЯ РЕСПУБЛИКА".